2013년부터 태국 드라마를 보기 시작했다.중간에 멈춘 드라마를 제외하고 지금까지 본 태국 드라마만 30편 정도는 될 것 같다.지금까지 들어본 드라마까지 포함하면 그래도 70~80개는 알지 않을까 싶다.
아무튼 태국 드라마 전문가는 아니지만 ‘많이 본 사람’이라는 자격증을 가지고 2020년 태국 드라마 시청률을 통해 태국 드라마의 전반적인 특징, 채널별 특징 등을 정말 구석구석 읽어보려고 한다.<채널 7> 내가 생각하는 채널 7은 우리나라로 말하면 KBS 1TV 드라마 또는 KBS 2TV 주말극 포지션의 느낌이 강하다.주로 시골이 도시보다 배경으로 가족을 포함한 많은 등장인물이 등장하며 늘 권선징악의 스토리다.
2020년 태국 채널 7의 시청률 TO P 10드라마 순위의 드라마 최고 시청률 1ร้อยป่า 로이(10.72เศรษฐีตีนเปล่า 셋티티은풀라오 9.63สะไภ้อิมพอร์ต 사파 이임폿 8.54กาเหว่า 카와 오 8.25ก่อนตะวันแลง 콘타 원 렌 8.1โซ่เวรี 소우에리 8.17ตะวันอาบดาว 타왕아프다우 7.98มังกรเจ้าพระยา망의 것은 차오 프라 야 7.4คนเหนือคน 공 누 아레 콘 7.410สุภาพบุรุษชาวดิน 스파프불쯔, 7.3https://www.youtube.com/watch?v=D9HfgTya3eM<ร้อยป่า 로이 파의 예고편>
2020년 채널 7의 1위의 드라마는 ร้อยป่า 로이 파가 차지했다.전체 채널 7드라마 중, 그리고 2020년 전체 드라마 중에서 유일한 두 자릿수의 최고 시청률을 기록한 드라마이다.ร้อยป่า 로이 파에서 로이 ร้อย은 일반적으로 숫자 100을 의미하는데, 여기에서는 군 장교 계급에서 ‘~상'(이른바, 중위, 대위 등)을 나타내는 말이다, 파 ป่า은 숲이라는 뜻이다. 드라마 내용은 프레 지역의 시골 소녀와 군인의 사랑 이야기이다. 1986년 동명 원작을 바탕으로 리메이크된 작품이다.
태국의 드라마는 리메이크를 정말 좋아한다.한국도 최근에야 ‘불새 2020’지나 전 국내 드라마를 리메이크하지만 타이에서는 낡은 드라마를 리메이크하는 경우를 꽤 많이 받았다. 특히 소설에서도 유명한 구 캠 คู่กรรม는 드라마만 6번(1970년 1972년 1978년 1990년 2004년 2013년)제작됐다.<채널 3>채널 3은 태국의 대표적인 TV채널이다. 내가 본 태국의 드라마 90%이상이 채널 3드라마이다.드라마 타입은 시간대별로 약간 다르지만 휴머니티도 있고 재미 있거나 장르가 다양하다.외국 드라마(특히 한국)의 영향을 받은 탓인지 요즘은 트렌디한 느낌의 드라마가 점점 늘어나고 있다.
2020년 태국 채널 3의 시청률 TO P 10드라마 순위의 드라마 최고 시청률 1ทุ่งเสน่หา 토우은사네하 5.72อกเกือบหักแอบรักคุณสามี 옥 쿠 아프학에프락쿵사미 5.63ร้อยเล่ห์มารยา로 후 뢰머가 아니면 5.34ซ่อนเงารัก 송웅아게ー무 4.55มือปราบข้าวสารเสก 무프라프카우상섹 4.4ตราบฟ้ามีตะวัน 토우라프파미타왕 4.47ฟากฟ้าคีรีดาว 파스파 키리다 우 4.18ฟ้าฝากรัก 파팍락 4.09เมียอาชีพ 미야아치프 3.4ระบำเมฆ 라밤멕 3.4https://www.youtube.com/watch?v=0uWawt0vM1c<อกเกือบหักแอบรักคุณสามี 오국화부학에프락큰사미 예고편>
2020년 채널3의 1위 드라마는 ่ง,าา 툰사네하가 차지했다.하지만 퉁사네하보다 이 드라마를 소개해 주고 싶었다. (0.1차이니까 이해해줘)
백문이 불여일견이라 이 드라마 예고편을 보면 주인공 비주얼부터 먼저에 대한 욕구가 나온다.5%, 한국 드라마 시청률에서는 평타 혹은 실패지만 태국에서는 상당히 높은 시청률에 속한다.2020년 상반기에 방영한 드라마에서 남주, 여주의 아케미로 인해 큰 화제를 일으켰다.
채널 3의 TOP 10개 드라마 중 2위 드라마와 5위 รā チャンネルā뜨랍 파미타원의 경우 주인공을 마크 프린이 연기했다. 이전에 한국에도 방송사별로 드라마 연기자를 채용해 해당 방송사 내 작품에서 활동했듯이 타이채널3은 방송사만의 연기자를 보유하고 이들을 드라마에서 사용한다. 마크 프린의 경우 데뷔 이후 드라마로는 채널3 드라마에 출연했다. 다만 영화나 연예활동에는 제약이 없을 것으로 보인다. (다른 채널 3의 연기자도 마찬가지임)
이런 특징으로 인해 그 나물을 구밥이라는 평가도 있지만 오히려 해당 방송사 연기자들의 팬층을 공고히 하기도 한다. 채널3에서는 이런 연기자 팬덤을 이용하기 위해 채널3 연기자들의 굿즈를 제작해 콘서트를 연다.
최근 우체통에 소개한 드라마 OST 곡을 소개했다.naver.com/mzdz/222196689336https://blog. naver.com/mzdz/222196689336https://www.youtube.com/watch?v=J3-PG1L2Y_Y 오랜만에 가져오는 태국 OST 노래다.作 … blog.naver.com < ONE 31 >
2020년 태국 ONE31 시청률 TOP 5 드라마 랭킹 최고 시청률 1 ナン낭파람 캔 6.32 モン 몽쿤닥야 5.43οοοοο 2020 2020 2020 시테이프피탁 4.2 2020 ο2020 2020 ο 2020 2020 ο 2020 2020 ο ο 2020 2020 ο 2020 2020 ο ο 20μ 20μ 20μ 20μμμμμμ 20μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ
2020년 ONE31의 1위 드라마는 남파랑깡이었다.전형적인 가족 드라마로 룩툰(태국 트로트 장르)으로 성공하는 지방 소녀의 성공과 사랑 이야기가 담겼다.TOP5 드라마의 경우, 4위 지구용사 벡터맨풍의 드라마를 제외한 가족 드라마이다.< GMM 25 >
2020년 태국 GMM25 시청률 TOP 4 드라마 순위 드라마 최고 시청률 1ᅳ ヌ ヌ ヌ 누아나이 2.82ā 2020 202020 ο 2020 20202.03āοοοοοοοοοοοοοοοο 202020 https://www.youtube.com/watch?v=VFARuJYOebc <ᅳ ヌ ヌ ヌ 누아나이 예고편>
2020년 GMM25의 1위 드라마는 누아나이가 차지했다.GMM25의 TOP3 드라마는 모두 막장 드라마이다. 포스터나 예고편만 봐도 쉽게 알 수 있다.
우리나라에서 아무리 억지를 부려도 태국의 원조 억지를 당할 수는 없다.칼과 채찍, 수지검, 목을 당기는 것은 기본 옵션이고 불륜과 살인도 마다하지 않는다.이런 드라마를 지칭하기 위해 ‘라캉나무 나오ā’라는 단어는 따로 있다.라캉은 드라마를 남이 나오는 썩은 물, 즉 썩은 물 드라마로 똥물이 튀는 막장 드라마를 지칭할 때 쓴다.2020년의 타이 드라마 TOP 10의 채널을 통합해 보면, 1위부터 10위까지가 모두 채널 7의 드라마다.그렇다고 채널7 드라마만 태국에서 번번이 히트하고 전국적으로 인기척이 난 것 같다면 꼭 그렇지만도 않다.
태국의 대표적인 채널인 7번과 3번은 기본적으로 주 시청자 층에서 극명한 차이가 있다.
2018년 채널7과 채널3의 대표적인 드라마 시청률을 비교한 자료이다.
채널7 드라마의 평균 시청률은 6.142%였다.지역별로는 방콕 3.465%, 지방 6.598%로 지방에서 압도적인 우세를 보였다.
반면 채널3의 드라마는 평균 시청률이 3.156%로 채널7의 드라마에 비해 절반 수준이다.그러나 방콕 3.635%, 지방 3.074%로 방콕 지역에서는 오히려 채널 7개 드라마를 앞서고 있다.
위에서 각 채널별로 언급할 때 이미 언급했듯이 기본적으로 채널7은 태국 노인들이 많이 내보내는 채널이어서 높은 시청률과 전국적인 인지도는 있을 수 있다. 그러나 채널 3의 드라마는 방콕을 중심으로 거의 모든 연령대에서 시청하는 채널이기 때문에 5%만 넘어도 큰 인기를 끌 수 있어 실제로 체감하는 인기는 높다.