넷플릭스(Netflix)에서는 해외 영화와 드라마뿐만 아니라 한국 언론에도 한국어 자막을 지원합니다. 한국인이지만 한국 영화를 보다가 배우가 무슨 말을 하는지 이해하기 어려운 상황이 있긴 하지만 자막 덕분에 원활한 감상이 가능합니다.
그런데 설정을 잘못 건드려 다른 나라 언어가 나오거나 자막이 나오지 않는 등의 불편함을 겪을 수도 있습니다. 게다가 넷플릭스의 자막 크기가 작아지고 가시성까지 저하됩니다. 그래서 오늘은 이런 문제를 해결하기 위해서 넷플릭스 자막을 설정하는 방법을 자세히 알아보겠습니다.
“이 게시물은 PC버전을 기반으로 작성되었음을 미리 알려드립니다.” #1. 기본 설정
다소 부족한 부분이 많은 설정창
가장 기본적인 설정은 영상 화면에서 할 수 있습니다. 오른쪽 하단에 ‘음성 및 자막’을 설정하는 기능이 있습니다. 여기서는 자막을 자르거나 다른 나라 언어로 변경하는 등의 기본적인 설정만 가능합니다. 하지만 기능적으로 다소 부족하기 때문에 세부 설정을 하는 데는 무리가 있습니다.#2. 자막 표시 설정, 여기서 우리가 이용하는 것은 ‘자막 표시 설정’입니다. 디테일한 설정이 가능하다는 장점이 있지만 해당 페이지를 찾는 과정 또한 어렵다는 것이 단점으로 작용하고 있습니다. 여러분이 시간을 낭비하지 않도록 아래의 링크 하나를 남겨둘 테니 이용해 주십시오.:)
▼ Link 스마트TV, 태블릿, 스마트폰, PC, 게임 콘솔 등 다양한 기기에서 영화와 시리즈를 마음껏 즐겨보세요.www.netflix.com
모바일로도 이용 가능하다.
링크를 통해 ‘자막 표시 설정’에 진입했습니다. 해당 페이지에서는 글꼴과 그림자 효과, 문자 크기, 배경 등을 비롯한 넷플릭스 자막 설정이 가능합니다.
- 각 프로필별로 적용되므로 본인이 사용하는 프로필인지 확인하고 진행하자. #3. 글꼴, 자막 크기, 배경 수정하기
“문체”는 위와 같이 [블록체, 타자체, 프린트체, 콘솔체, 블록체인, 캐주얼체, 필기체, 작은 대문자들] 등을 지원합니다. 바로 오른쪽에 있는 사각형 상자를 클릭하여 글꼴 색상을 변경할 수 있지만 가능하면 그대로 두는 것이 좋습니다.
그림자 효과는 글꼴에 외선을 넣는 이펙트로 자막의 가시성을 높이는 역할을 합니다. [없음, 올리고 내리기, 기본 위치, 그림자 효과] 등을 지원합니다.
- 기본 설정에서는 ‘그림자 효과’가 적용되고 있어 개인적으로도 가장 무난한 효과라고 생각한다.
- 상단의 ‘미리보기’를 통해 본인이 원하는 글꼴과 효과를 선택하는 것도 한 방법이다.
넷플릭스의 자막 크기는 ‘작고, 가운데, 크게’ 세 가지로 구분되어 있습니다. 원하시는 사이즈를 선택해주세요.
다음은 ‘넷플릭스 자막 배경’ 설정입니다. 배경도 본인이 원하는 색상 중 하나를 선택하여 지정할 수도 있습니다. ‘반투명’ 설정도 가능하오니 참고하시기 바랍니다. 모든 설정을 완료하면 [저장]을 클릭합니다.
- 배경 오류? 네이버 지식인 문의사항 중 많이 언급되는 사항이기도 하다. 만약 본인이 설정하지 않았음에도 검정 배경이 나온다면 위 설정에서 ‘배경-없음’과 ‘윈도우-없음’을 시도해 보는 것을 추천한다.
언어 설정이 저장되었습니다’라는 문구와 함께 수정한 사항은 모두 적용이 완료됩니다.
마지막 부분에 배경이나 윈도우 효과의 차이를 확인할 수 있다.
오늘은 넷플릭스 자막 크기를 비롯해 배경, 글꼴에 대한 설정 방법에 대해 알아봤습니다. 방법은 정말 간단하지만, 그 기능을 이용하기 위한 페이지는 쉽게 찾을 수 없게 되어 있는 것이 유일한 단점이라고 할까? 이번 글도 도움이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다:) ▼ 같이 읽으면 좋은 글
안녕하세요 아이보리입니다. 오늘의 주제는 넷플릭스 시청 기록 삭제 방법입니다. 넷플릭스 특성상 하…blog.naver.com